Archive
The Placing of the Cincture (Sash) of the Most Holy Mother of God
Tropar -Dismissal Hymn- of the Mother of God (Plagal of the Fourth Tone)
O EVER-VIRGIN Theotokos, shelter of mankind, thou hast bestowed upon thy people a mighty investure, even thine immaculate body’s raiment and sash, which by thy seedless childbirth have remained incorrupt; for in thee nature and time are made new. Wherefore, we implore thee to grant peace to the world, and great mercy to our souls.
Kontakion of the Mother of God( Second Tone)
THY precious sash, O Theotokos, which encompassed thy God-receiving womb, is an invincible force for thy flock, and an unfailing treasury of every good, O only Ever-virgin Mother. **
THE MOST VENERABLE and full of grace Belt of our Blessed Virgin Mary, which is found at the Holy Great Monastery of Vatopedi in Agios Oros (Holy Mt. Athos), is the only precious souvenir that survives from her earthly life.
According to the Sacred Tradition and the history of our Church, the Most Holy Theotokos three days after she fell asleep she rose from the dead and ascended in body to the heavens. During her ascension, she gave her Holy Belt to the Apostle Thomas. Thomas, a long with the rest of the holy Apostles, opened up her grave and didn’t find the body of the Theotokos. In this way the Holy Belt is proof for our Church of her Resurrection and bodily ascension to the heavens, and, in a word, at her metastasis.
The Holy Belt, according to the tradition, was made by the Blessed Virgin Mary herself with camel hair. The Empress Zoi, wife of Leo 6th the Wise, out of gratitude for her miraculous cure, embroidered the Belt with gold thread, as it is found today, but divided in three pieces. Originally it was being kept in Jerusalem and later in Constantinople. There during the 12th century under Manuel A’ Komninos (1143-1180) an official holiday for the Belt was established on August 31st. In the end, Emperor John the 6th Katakouzinos (1347-1355), who had a special love toward the Holy Great Monastery of Vatopedi, as is evidence by many related accounts, donated the Belt to the Monastery. Since then the Holy Belt is kept at the Holy Monastery of Vatopedi, in a silver case of newer manufacture which depicts the Monastery. On the bottom right border of the depiction the artist made the drawing of the donor Emperor Katakouzinos along in the a sign which refers to his donation to the Monastery.
Numerous are the miracles, that have taken place up to today with the Holy Belt. Its value is priceless because it’s associated to the Blessed Virgin Mary. She has the grace and to her the miraculous power is attributed, which with many ways she transmits to the faithful.
The Holy Belt maintains unaltered the grace of the Most Holy Theotokos, because it became connected with her person and her life and because saints are spirit carriers during not their life, but also after their death. The same phenomenon is mentioned in the Holy Scriptures when objects that the Prophet Elias and the holy Apostles wore actually performed miracles, because they had the grace of the saints. For this reason the Church attributes it honorary worship, as it does to the Holy Wood of the Cross of the Lord.
The Holy Belt has the unique grace to cure women’s sterility as well as cancer patients, with a ribbon that has firstly been blessed on the Belt and is subsequently worn by the sterile women and patients.
What good deed must I do to have eternal life?
” At that time, a young man came up to Jesus, kneeling and saying,
“Good Teacher, what good deed must I do, to have eternal life?”
And he said to him, “Why do you call me good? One there is who is good. If you would enter life, keep the commandments.”
He said to him, “Which?”
And Jesus said, “You shall not kill, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness, Honor your father and mother, and You shall love your neighbor as yourself.”
The young man said to him, “All these I have observed; what do I still lack?”
Jesus said to him, “If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”
When the young man heard this he went away sorrowful; for he had great possessions.
And Jesus said to his disciples, “Truly, I say to you, it will be hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
When the disciples heard this they were greatly astonished, saying, “Who then can be saved?”
But Jesus looked at them and said to them, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”
Matthew (19:16-26)
The Beheading of St. John the Baptist
The Beheading of the Holy Glorious Prophet, Forerunner, and Baptist John
“Having suffered for the truth, thou hast gone rejoicing to declare to those in hell the good tidings of God having appeared in the flesh” (Troparion of the Feast, Aug. 29).
The whole life of St. John the Forerunner, from its first days, was entirely dedicated to the One Who came after him. In the days of infant massacres in Bethlehem, he was also sought by Herod, and his mother Elizabeth fled with him into the desert, where she died on the fortieth day. About the same time, his father Zacharias was killed by the servants of Herod, in the Temple. The desert raised John, and he remained there in silence, for thirty years, until the word of God came unto him, commanding him to preach repentance and call on men to prepare the way of the Lord (Luke 3:2).
About half a year after the beginning of his ministry, having prepared the Jews to expect the speedy coming of the Messiah, and surrounding himself with disciples, most of whom became the first disciples of Christ, John the Baptist, baptized Christ. The mystery of the Holy Trinity was then revealed to him. Having informed those with him, that the Lamb of God that taketh away the sin of the world was present, John gradually faded into the shadows and everyone began follow the new Teacher.
However, John rather than grieving over this, rejoiced. When his especially devoted disciples asked him about his lack of concern over his decreasing fame, he replied with words that clearly expressed his personality. “I am not the Christ, but I am sent before Him. He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: therefore this my joy is fulfilled. He must increase, but I must decrease” (John 3:28-50).
Soon after this, his word thundered forth, accusing Herod, so he was cast into a prison, where his earthly life ended. He was beheaded during Herod’s banquet.
“ At that time, King Herod heard that Jesus’ name had become known. Some said, “John the baptizer has been raised from the dead; that is why these powers are at work in him.” But others said, “It is Elijah.” “It is a prophet, like one of the prophets of old.” But when Herod heard of it he said, “John, whom I beheaded, has been raised.”
And others said, For Herod had sent and seized John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife; because he had married her. For John said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.” And Herodias had a grudge against him, and wanted to kill him. But she could not, for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he was much perplexed; and yet he heard him gladly. But an opportunity came when Herod on his birthday gave a banquet for his courtiers and officers and the leading men of Galilee. For when Herodias’ daughter came in and danced, she pleased Herod and his guests; and the king said to the girl, “Ask me for whatever you wish, and I will grant it.” And he vowed to her, “Whatever you ask me, I will give you, even half of my kingdom.” And she went out, and said to her mother, “What shall I ask?” And she said, “The head of John the baptizer.”
And she came in immediately with haste to the king, and asked, saying, “I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter.” And the king was exceedingly sorry; but because of his oaths and his guests he did not want to break his word to her. And immediately the king sent a soldier of the guard and gave orders to bring his head. He went and beheaded him in the prison, and brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother. When his disciples heard of it, they came and took his body, and laid it in a tomb. The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught.” ( Mark 6:14-30 )
The beheading of St. John the Baptist, which cut off his earthly life, at the same time, started his new and glorious ministry as Forerunner.
The soul of St. John the Baptist, departing his ascetic body, went to hell, the place where the souls of all who died before the Savior’s death on the Cross. The souls of everyone beginning from Adam were here.
However, the holy and righteous soul of St. John the Baptist did not go there in order to experience a dark condition of alienation and distance from God. The “friend of the Bridegroom,” who had baptized Him, suffered for his righteousness, bore the hope of the coming Kingdom of God, preached to all preparing the way for Him, was inseparably bound to Him through his devotion, testifying everywhere for Christ, as His messenger, sent before Him..
Having descended to hell, John continued the ministry that he had performed on earth—the preaching about the Kingdom of God drawing near. The souls of the righteous ones, from the Old Testament were languishing in hell, awaiting the fulfillment of the coming of the One Who would conquer the serpent, as had been told to Adam by God. The prophets, who had seen beforehand in spirit, the coming of the Messiah awaited the fulfillment of the revelations that had been made to them. These souls, deprived of the light of God’s glory, tormented with waiting for the fulfillment of their hope, John came, having descended to hell, bringing the Joyful tidings that soon the kingdom of hell would be destroyed. Those who awaited the Redeemer would soon behold Him and be liberated by Him. John testified that the Son of God had already come to earth and that after baptizing Him, he had witnessed the Holy Spirit descending and remaining on Him (John 1:33-34).
The preaching of John concerning the coming of the Messiah was addressed not only to the souls of the righteous, but to all who were in hell. He appeared in hell to prepare the way of the Lord, just as he had prepared it on earth. John the Baptist’s descent to hell and his preaching of the Gospel was the proclamation of joy to those who were languishing there.
The souls of all the dead, save for the most inveterate sinners, heeded the preaching of the Baptist. Therefore, when Christ descended to hell after His death on the Cross, He was greeted not only by the Old Testament righteous ones, but also by the souls of those who once were disobedient and opposed the long suffering of God in the days of Noah and during the rest of the time that sin reigned among men (1 Peter 3:20).
Hell was destroyed by the Christ’s soul descent into it; the dark confinement shone with light; the souls of the reposed were led into the Kingdom of Heaven. The entryway to this ruin of hell was the descent of the Baptist. Having fulfilled his ministry as Forerunner on earth, he appeared as the Forerunner of Christ, in hell. His beheading is not only the culmination of his earthly exploit, but also the beginning of a new and glorious ministry.
Among them, that are born of women, there hath not risen a greater than John the Baptist (Matt. 11:11; Luke 7:28), Christ said of him. This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before Thy face, which shall prepare Thy way before Thee (Luke 7:27).
These words of the Lord Himself, testify of the spiritual greatness of John and his high purpose in the work of the salvation of the human race. He appeared as the servant and preacher of God as no other single man in the world, having begun to preach and praise Christ before his birth, and finishing it even after his death, ascending with Christ into the Kingdom of Heaven after the destruction of hell. As the greatest of the righteous, a worthy place was prepared for him in the Kingdom of his Friend, where he remains now, awaiting its revelation in all glory and the triumphant feast of the Lamb of God in the Second Coming, when He will gather His wheat into the garner, but He will burn up the chaff with unquenchable fire (Matt. 3.12; Luke 3.17).
His beheading was his final exploit on earth, and the last step for the receiving of the greatest reward in the Kingdom of Heaven; while for all those in hell it was the rising of the morning star, before the appearance of the Son of Righteousness.
Just as the nativity of St. John the Forerunner and Baptist is the beginning of the Gospel for the living, so is his beheading the beginning of the Gospel for the dead. “The glorious beheading of the Forerunner is part of a certain Divine dispensation, for he preached to those in hell the coming of the Savior” (Kontakion of the Feast).
“Be glad, Baptist, and let thy spirit dance: for thou dost accuse the godless Herod, and dost preach to those in hell, saying: Our salvation hath drawn near” (Canticle 4 of the Canon).
“He who came before Thy Birth and Thy Divine Passion is, through a sword, in the nethermost parts of the earth. John, the prophet and messenger of Thy descent there, cries as the voice of the Word: Do ye dead, as Giver of life, do ye blind, as Giver of light, do ye prisoners, as Deliverer, exalt Christ above all forever” (Canticle 8 of the Canon).
Venerable MOSES THE BLACK
Moses was an Ethiopian by birth and by profession, at first, a robber and leader of a band of robbers and, after that, a penitent and great ascetic. As the slave of a master, Moses escaped and joined the robbers. Because of his great physical strength and arrogance, the robbers chose him as their leader.
Suddenly, Moses was overcome with pangs of conscience and repentance for the misdeeds, which he had committed. He left the group, entered a monastery and gave himself completely in obedience to his spiritual father and to the monastic rule. He benefited much from the teachings of Saints Macarius, Arsenius and Isidore.
Later, he withdrew to solitude in a cell where he dedicated himself completely to physical labor, prayer, vigils and godly-thoughts. Tormented by the demon of fornication, Moses confessed to Isidore, his spiritual father, and from him, received counsel to fast even more and never to eat to full satisfaction.
When even this did not help he, at the counsel of the elder, began to keep vigil at night and to pray standing; after that, he began the practice of bringing water to the elderly monks from a distant well all night long. After six years of terrible struggles, St. Isidore finally miraculously healed him of fornicating thoughts, fantasies and dreams brought about on him by demons.
Moses was ordained a priest in old age. He founded his own monastery and had seventy-five disciples and lived in this life for seventy-five years. He foresaw his death and, one day, he told his disciples to flee for the barbarians were going to attack the monastery. When the disciples also urged him to flee with them, Moses said that he must die by violence for, at one time, he himself committed violence and, according to the words: “For all they that take the sword shall perish with the sword” (St. Matthew 26:52). He remained there with six brethren and the barbarians came and slew them. One of the brethren, hidden in the vicinity, beheld and saw seven shining wreaths as they descended upon the seven martyrs.
HYMN OF PRAISE
Blessed is he upon whom God shows mercy!
The mercy of God is joy,
In both worlds joy.
Moses Murin [the Black] as a prodigal son
Repented and to God returned,
By much weeping, many sins repaid
By much fasting, himself withered,
Black in the face, shining in the soul.
By many all-night vigils, passions he tamed,
Of demons authority, freed himself.
While his soul, as a lake became
Atop the mountains that, into the heavens gaze.
In which heaven mirrors its face.
When once, they asked Moses
“Do not the sins of others sadden you?”
“Sinful men, do they not concern you?”
Saint Moses tearfully replied:
“Whoever has a corpse in the house
That one does not weep over someone else’s corpse
Rather weeps over his own corpse.”
The lion, into a lamb, often changes,
Such a miracle, only Christ performs.
Moses, a lion in the mountain was
And, a gentle lamb became.
By his holy prayers, let
God grant salvation to us also.
Venerable Pimen the Great
Troparion – Tone 8
By a flood of tears you made the desert fertile, and your longing for God brought forth fruits in abundance. By the radiance of miracles you illumined the whole universe! Our Father Pimen, pray to Christ God to save our souls!
Kontakion – Tone 4
The memorial of your illustrious struggles delights the souls of the devout today, Pimen, our venerable father, wise in God.
Saint Pimen the Great was born about the year 340 in Egypt. He went to one of the Egyptian monasteries with his two brothers, Anoub and Paisius, and all three received monastic tonsure. The brothers were such strict ascetics that when their mother came to the monastery to see her children, they did not come out to her from their cells. The mother stood there for a long time and wept. Then St Pimen said to her through the closed door of the cell, “Do you wish to see us now, or in the future life?” St Pimen promised that if she would endure the sorrow of not seeing her children in this life, then surely she would see them in the next. The mother was humbled and returned home.
Fame of St Pimen’s deeds and virtues spread throughout the land. Once, the governor of the district wanted to see him. St Pimen, shunning fame, thought to himself, “If dignitaries start coming to me and show me respect, then many other people will also start coming to me and disturb my quiet, and I shall be deprived of the grace of humility, which I have acquired only with the help of God.” So he refused to see the governor, asking him not to come.
For many of the monks, St Pimen was a spiritual guide and instructor. They wrote down his answers to serve for the edification of others besides themselves. A certain monk asked, “If I see my brother sinning, should I conceal his fault?” The Elder answered:
“If we reproach the sins of brothers, then God will reproach our sins. If you see a brother sinning, do not believe your eyes. Know that your own sin is like a beam of wood, but the sin of your brother is like a splinter (Mt. 7:3-5), and then you will not enter into distress or temptation.”
Another monk said to the saint, “I have sinned grievously and I want to spend three years at repentance. Is that enough time?” The Elder replied, “That is a long time.” The monk continued to ask how long the saint wished him to repent. Perhaps only a year? St Pimen said, “That is a long time.” The other brethren asked, “Should he repent for forty days?” The Elder answered:
“I think that if a man repents from the depths of his heart and has a firm intention not to return to the sin, then God will accept three days of repentance.”
When asked how to get rid of persistent evil thoughts, the saint replied, “This is like a man who has fire on his left side, and a vessel full of water on his right side. If he starts burning from the fire, he takes water from the vessel and extinguishes the fire. The fire represents the evil thoughts placed in the heart of man by the Enemy of our salvation, which can enkindle sinful desires within man like a spark in a hut. The water is the force of prayer which impels a man toward God.”
St Pimen was strict in his fasting and sometimes would not partake of food for a week or more. He advised others to eat every day, but without eating their fill. Abba Pimen heard of a certain monk who went for a week without eating, but had lost his temper. The saint lamented that the monk was able to fast for an entire week, but was unable to abstain from anger for even a single day.
To the question of whether it is better to speak or be silent, the Elder said:
“Whoever speaks on account of God, does well, and whoever is silent on account of God, that one also does well.”
He also said, “If man seems to be silent, but his heart condemns others, then he is always speaking. There may be a man who talks all day long, but he is actually silent, because he says nothing unprofitable.”
The saint said,
“It is useful to observe three things: to fear God, to pray often, and to do good for one’s neighbor.”
“Wickedness never eradicates wickedness. If someone does evil to you, do good to them, and your goodness will conquer their wickedness.”
Once, after St Pimen and his disciples arrived at the monastery of Scetis, he learned that the Elder living there was annoyed at his arrival and was also jealous of him, because monks were leaving the Elder to see Abba Pimen.
In order to console the hermit, the saint went to him with his brethren, taking food with them as a present. The Elder refused to receive them, however. Then St Pimen said, “We shall not depart from here until we are permitted to see the holy Elder.” He remained standing at the door of the cell in the heat. Seeing St Pimen’s humility and patience, the Elder received him graciously and said, “Not only is what I have heard about you true, but I see that your works are a hundred times greater.”
He possessed such great humility that he often sighed and said, “I shall be cast down to that place where Satan was cast down!”
Once, a monk from another country came to the saint to receive his guidance. He began to speak about sublime matters difficult to grasp. The saint turned away from him and was silent. They explained to the bewildered monk that the saint did not like to speak of lofty matters. Then the monk began to ask him about the struggle with passions of soul. The saint turned to him with a joyful face, “Now you have spoken well, and I will answer.” For a long while he provided instruction on how one ought to struggle with the passions and conquer them.
St Pimen died at age 110, about the year 450. Soon after his death, he was acknowledged as a saint pleasing to God.
He was called “the Great” as a sign of his great humility, uprightness, ascetic struggles, and self-denying service to God.
The Appearance of the Most Holy Theotokos to St Sergius of Radonezh
Once, late at night, St Sergius (1314-1392) was reading an Akathist to the Mother of God. Having finished his habitual rule, he sat down to rest a bit, but suddenly he said to his disciple, St Micah (May 6): “Be alert, my child, for we shall have a wondrous visitation.” Scarcely had he uttered these words than a voice was heard: “The All-Pure One approaches!”
St Sergius rushed from the cell to the entrance, and suddenly it was illumined by a bright light, brighter than the sun. He beheld nearby in imperishable glory the Mother of God, accompanied by the Apostles Peter and John. Unable to bear such a vision, St Sergius reverently prostrated himself before the Mother of God.
She said to him, “Fear not, My chosen one! I have come to visit you. Your prayer for your disciples and your monastery has been heard. Do not be troubled, for your habitation shall prosper, not only in your lifetime, but also after your departure to God. I will be with your monastery, supplying its needs abundantly, and protecting it.” Having said this, the Mother of God became invisible.
For a long time St Sergius was in an inexpressible rapture, and having come to himself, he raised up St Micah. “Tell me, Father,” he asked, “what is the meaning of this miraculous vision? My soul nearly left my body from terror!” But St Sergius was silent, and only his luminous face spoke of the spiritual joy which he had experienced. “Wait a bit,” he said finally to his disciple, “my soul also trembles because of this wondrous vision.”
After a while St Sergius summoned two of his disciples, Sts Isaac and Simon, and shared with them the vision and the promise of the Theotokos. They all sang a Molieben to the Mother of God. St Sergius spent the remaining part of the night without sleep, calling to mind the divine vision.
The appearance of the Mother of God at the cell of St Sergius, at the present place of the Serapionov chamber, was on one of the Fridays of the Nativity Fast in the year 1385. The commemoration of the visit of the Mother of God to the Trinity monastery and of Her promise was reverently kept by the disciples of St Sergius.
On July 5, 1422 the holy relics of St Sergius were uncovered, and soon after an icon of the Appearance of the Mother of God was placed on the grave of St Sergius. The icon was honored with great reverence.
In memory of the visit of the Mother of God at the Trinity-Sergiev monastery, an Akathist to the Most Holy Theotokos is sung on Fridays, and a special service in honor of the appearance of the Mother of God is celebrated at the monastery on August 24, on the second day of the leave-taking of the Feast of the Dormition of the Most Holy Theotokos.
Life After Death
A description of the first 40 days after death
“Remember the end of your life, and then you will never sin” (Wis. Sir. 7,36)
Limitless and without consolation would have been our sorrow for close ones who are dying, if the Lord had not given us eternal life. Our life would be pointless if it ended with death. What benefit would there then be from virtue and good deed? Then they would be correct who say: “Let us eat and drink, for tomorrow we die!”
But man was created for immortality, and by His resurrection Christ opened the gates of the Heavenly Kingdom, of eternal blessedness for those who have believed in Him and have lived righteously. Our earthly life is a preparation for the future life, and this preparation ends with our death. “It is appointed unto man once to die, but after this the judgment” (Heb 9:27). Then a man leaves all his earthly cares; the body disintegrates, in order to rise anew at the General Resurrection. Often this spiritual vision begins in the dying even before death, and while still seeing those around them and even speaking with them, they see what others do not see.
But when it leaves the body, the soul finds itself among other spirits, good and bad. Usually it inclines toward those which are more akin to it in spirit, and if while in the body it was under the influence of certain ones, it will remain in dependence upon them when it leaves the body, however unpleasant they may turn out to be upon encountering them.
For the course of two days the soul enjoys relative freedom and can visit places on earth which were dear to it, but on the third day it moves into other spheres. At this time (the third day), it passes through legions of evil spirits which obstruct its path and accuse it of various sins, to which they themselves had tempted it.
According to various revelations there are twenty such obstacles, the so-called “toll-houses,” at each of which one or another form of sin is tested; after passing through one the soul comes upon the next one, and only after successfully passing through all of them can the soul continue its path without being immediately cast into gehenna. How terrible these demons and their toll-houses are may be seen in the fact that Mother of God Herself, when informed by the Archangel Gabriel of Her approaching death, answering her prayer, the Lord Jesus Christ Himself appeared from heaven to receive the soul of His Most Pure Mother and conduct it to heaven. Terrible indeed is the third day for the soul of the departed, and for this reason it especially needs prayers then for itself.
Then, having successfully passed through the toll-houses and bowed down before God, the soul for the course of 37 more days visits the heavenly habitations and the abysses of hell, not knowing yet where it will remain, and only on the fortieth day is its place appointed until the resurrection of the dead. Some souls find themselves (after the forty days) in a condition of foretasting eternal joy and blessedness, and others in fear of the eternal torments which will come in full after the Last Judgment. Until then changes are possible in the condition of souls, especially through offering for them the Bloodless Sacrifice (commemoration at the Liturgy), and likewise by other prayers.
How important commemoration at the Liturgy is may be seen in the following occurrence: Before the uncovering of the relics of St. Theodosius of Chernigov , the priest-monk (the renowned Starets Alexis of Goloseyevsky Hermitage, of the Kiev-Caves Lavra, who died in 1916) who was conducting the
re-vesting of the relics, becoming weary while sitting by the relics, dozed off and saw before him the Saint, who told him: “I thank you for laboring with me. I beg you also, when you will serve the Liturgy, to commemorate my parents” — and he gave their names (Priest Nikita and Maria). “How can you, O Saint, ask my prayers, when you yourself stand at the heavenly Throne and grant to people God’s mercy?” the priest-monk asked. “Yes, that is true,” replied St. Theodosius, “but the offering at the Liturgy is more powerful than my prayer.”
Therefore, panikhidas (i.e., Trisagion Prayers for the Dead) and prayer at home for the dead are beneficial to them, as are good deeds done in their memory, such as alms or contributions to the church. But especially beneficial for them is commemoration at the Divine Liturgy. There have been many appearances of the dead and other occurrences which confirm how beneficial is the commemoration of the dead. Many who died in repentance, but who were unable to manifest this while they were alive, have been freed from tortures and have obtained repose. In the Church prayers are ever offered for the repose of the dead, and on the day of the Descent of the Holy Spirit, in the kneeling prayers at vespers, there is even a special petition “for those in hell.”
Every one of us who desires to manifest his love for the dead and give them real help, can do this best of all through prayer for them, and particularly by commemorating them at the Liturgy, when the particles which are cut out for the living and the dead are let fall into the Blood of the Lord with the words: “Wash away, O Lord, the sins of those here commemorated by Thy Precious Blood and by the prayers of Thy saints.”
We can do nothing better or greater for the dead than to pray for them, offering commemoration for them at the Liturgy. Of this they are always in need, and especially during those forty days when the soul of the deceased is proceeding on its path to the eternal habitations. The body feels nothing then: it does not see its close ones who have assembled, does not smell the fragrance of the flowers, does not hear the funeral orations. But the soul senses the prayers offered for it and is grateful to those who make them and is spiritually close to them.
O relatives and close ones of the dead! Do for them what is needful for them and within your power. Use your money not for outward adornment of the coffin and grave, but in order to help those in need, in memory of your close ones who have died, for churches, where prayers for them are offered. Show mercy to the dead, take care of their souls.
Before us all stands the same path, and how we shall then wish that we would be remembered in prayer! Let us therefore be ourselves merciful to the dead.
As soon as someone has reposed, immediately call or inform a priest, so he can read the Prayers appointed to be read over all Orthodox Christians after death.
Try, if it be possible, to have the funeral in Church and to have the Psalter read over the deceased until the funeral.
Most definitely arrange at once for the serving of the forty-day memorial, that is, daily commemoration at the Liturgy for the course of forty days. (NOTE: If the funeral is in a church where there are no daily services, the relatives should take care to order the forty-day memorial wherever there are daily services.) It is likewise good to send contributions for commemoration to monasteries, as well as to Jerusalem, where there is constant prayer at the holy places.
Let us take care for those who have departed into the other world before us, in order to do for them all that we can, remembering that “Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.”
The Dormition of the Theotokos
In birth, you preserved your virginity;
in death, you did not abandon the world, O Theotokos.
As mother of life, you departed to the source of life,
delivering our souls from death by your intercessions.
A homily on the Dormition of our supremely pure Lady Theotokos and ever-virgin Mary
Both love and duty today fashion my homily for your charity. It is not only that I wish, because of my love for you, and because I am obliged by the sacred canons, to bring to your God-loving ears a saving word and thus to nourish your souls, but if there be any among those things that bind by obligation and love and can be narrated with praise for the Church, it is the great deed of the Ever-Virgin Mother of God. The desire is double, not single, since it induces me, entreats and persuades me, whereas the inexorable duty constrains me, though speech cannot attain to what surpasses it, just as the eye is unable to look fixedly upon the sun. One cannot utter things which surpass speech, yet it is within our power by the love for mankind of those hymned, to compose a song of praise and all at once both to leave untouched intangible things, to satisfy the debt with words and to offer up the first fruits of our love for the Mother of God in hymns composed according to our abilities.
If, then, “death of the righteous man is honorable” (cf. Psalm 115.6) and the “memory of the just man is celebrated with songs of praise” (Proverbs 10.7). How much more ought we to honor with great praises the memory of the holiest of the saints, she by whom all holiness is afforded to the saints, I mean the Ever-Virgin. Mother of God! Even so we celebrate today her holy dormition or translation to another life, whereby, while being “a little lower than angels” (Psalm 8.6), by her proximity to the God of all, and in the wondrous deeds which from the beginning of time were written down and accomplished with respect to her, she has ascended incomparably higher than the angels and the archangels and all the super-celestial hosts that are found beyond them. For her sake the God-possessed prophets pronounce prophecies, miracles are wrought to foreshow that future Marvel of the whole world, the Ever-Virgin Mother of God. The flow of generations and circumstances journeys to the destination of that new mystery wrought in her; the statutes of the Spirit provide beforehand types of the future truth. The end, or rather the beginning and root, of those divine wonders and deeds is the annunciation to the supremely virtuous Joachim and Anna of what was to be accomplished: namely, that they who were barren from youth would beget in deep old age her that would bring forth without seed Him that was timelessly begotten of God the Father before the ages. A vow was given by those who marvelously begot her to return her that was given to the Giver; so accordingly the Mother of God strangely changed her dwelling from the house of her father to the house of God while still an infant . She passed not a few years in the Holy of Holies itself, wherein under the care of an angel she enjoyed ineffable nourishment such as even Adam did not succeed in tasting; for indeed if he had, like this immaculate one, he would not have fallen away from life, even though it was because of Adam and so that she might prove to be his daughter, that she yielded a little to nature, as did her Son, Who has now ascended from earth into heaven.
But after that unutterable nourishment, a most mystical economy of courtship came to pass as regards the Virgin, a strange greeting surpassing speech which the Archangel, descended from above, addressed to her, and disclosures and salutations from God which overturn the condemnation of Eve and Adam and remedy the curse laid on them, transforming it into a blessing. The King of all “hath desired a mystic beauty” of the Ever-Virgin, as David foretold (Psalm 44.11) and, “He bowed the heavens and came down” (Psalm 17.9) and overshadowed her, or rather, the enhypostatic Power of the Most High dwelt in her. Not through darkness and fire, as with Moses the God-seer, nor through tempest and cloud, as with Elias the prophet, did He manifest His presence, but without mediation, without a veil, the Power of the Most High overshadowed the sublimely chaste and virginal womb, separated by nothing, neither air nor aether nor anything sensible, nor anything supra-sensible: this was not an overshadowing but a complete union. Since what overshadows is always wont to produce its own form and figure in whatever is overshadowed, there came to pass in the womb not a union only, but further, a formation, and that thing formed from the Power of the Most High and the all-holy virginal womb was the incarnate Word of God. Thus the Word of God took up His dwelling in the Theotokos in an inexpressible manner and proceeded from her, bearing flesh . He appeared upon the earth and lived among men, deifying our nature and granting us, after the words of the divine Apostle, “things which angels desire to look into” (1 Peter 1.12). This is the encomium which transcends nature and the surpassingly glorious glory of the Ever-Virgin, glory for which all mind and word suffice not, though they be angelic. But who can relate those things which came to pass after His ineffable birth? For, as she co-operated and suffered with that exalting condescension (kenosis) of the Word of God, she was also rightly glorified and exalted together with Him, ever adding thereto the supernatural increase of mighty deeds. And after the ascent into the heavens of Him that was incarnate of her, she rivalled, as it were, those great works, surpassing mind and speech, which through Him were her own, with a most valiant and diverse asceticism, and with her prayers and care for the entire world, her precepts and encouragements which she gave to God’s heralds sent throughout the whole world; thus she was herself both a support and a comfort while she was both heard and seen, and while she laboured with the rest in every way for the preaching of the Gospel. In such wise she led a most strenuous manner of life proclaimed in mind and speech.
Therefore, the death of the Theotokos was also life-bearing, translating her into a celestial and immortal life and its commemoration is a joyful event and festivity for the entire world. It not merely renews the memory of the wondrous deeds of the Mother of God, but also adds thereto the strange gathering at her all-sacred burial of all the sacred apostles conveyed from every nation, the God-revealing hymns of these God-possessed ones, and the solicitous presence of the angels, and their choir, and liturgy round about her, going on before, following after, assisting, opposing, defending, being defended. They laboured and chanted together to their uttermost with those who venerated that life- originating and God-receiving body, the saving balsam for our race and the boast of all creation; but they strove against and opposed with a secret hand the Jews who rose up against and attacked that body with hand and will set upon theomachy. All the while the Lord Sabaoth Himself, the Son of the Ever-Virgin, was present, into Whose hands she rendered her divinely-minded spirit, through which and with which its companion, her body, was translated into the domain of celestial and endless life, even as was and is fitting. In truth, many have been allotted divine favour and glory and power, as David says, “But to me exceedingly honourable are Thy friends, O Lord, their principalities are made exceeding strong. I will count them and they shall be multiplied more than the sand” (Psalm 138.17). And according to Solomon, “many daughters have attained wealth, many have wrought valiantly; but she doth exceed, she hath surpassed all, both men and women” (cf. Proverbs 31.29). For while she alone stood between God and the whole human race, God became the Son of Man and made men sons of God; she made earth heavenly, she deified the human race, and she alone of all women was shown forth to be a mother by nature and the Mother of God transcending every law of nature, and by her ineffable childbirth-the Queen of all creation, both terrestial and celestial. Thus she exalted those under her through herself, and, showing while on earth an obedience to things heavenly rather than things earthly, she partook of more excellent deserts and of superior power, and from the ordination which she received from heaven by the Divine Spirit, she became the most sublime of the sublime and the supremely blest Queen of a blessed race.
But now the Mother of God has her dwelling in Heaven whither she was today translated, for this is meet, Heaven being a suitable place for her. She “stands at the right of the King of all clothed in a vesture wrought with gold and arrayed with divers colours” (cf. Psalm 44.9), as the psalmic prophecy says concerning her. By “vesture wrought with gold” understand her divinely radiant body arrayed with divers colors of every virtue. She alone in her body, glorified by God, now enjoys the celestial realm together with her Son. For, earth and grave and death did not hold forever her life-originating and God-receiving body -the dwelling more favoured than Heaven and the Heaven of heavens. If, therefore, her soul, which was an abode of God’s grace, ascended into Heaven when bereaved of things here below, a thing which is abundantly evident, how could it be that the body which not only received in itself the pre-eternal and only-begotten Son of God, the ever-flowing Wellspring of grace, but also manifested His Body by way of birth, should not have also been taken up into Heaven? Or, if while yet three years of age and not yet possessing that super- celestial in-dwelling, she seemed not to bear our flesh as she abode in the Holy of Holies, and after she became supremely perfect even as regards her body by such great marvels, how indeed could that body suffer corruption and turn to earth? How could such a thing be conceivable for anyone who thinks reasonably’? Hence, the body which gave birth is glorified together with what was born of it with God-befitting glory, and the “ark of holiness” (Psalm 131.8) is resurrected, after the prophetic ode, together with Christ Who formerly arose from the dead on the third day. The strips of linen and the burial clothes afford the apostles a demonstration of the Theotokos’ resurrection from the dead, since they remained alone in the tomb and at the apostles’ scrutiny they were found there, even as it had been with the Master. There was no necessity for her body to delay yet a little while in the earth, as was the case with her Son and God, and so it was taken up straightway from the tomb to a super-celestial realm, from whence she flashes forth most brilliant and divine illuminations and graces, irradiating earth’s region; thus she is worshipped and marvelled at and hymned by all the faithful . Willing to set up an image of all goodness and beauty and to make clearly manifest His own therein to both angels and men, God fashioned a being supremely good and beautiful, uniting in her all good, seen and unseen, which when He made the world He distributed to each thing and thereby adorned all; or rather one might say, He showed her forth as a universal mixing bowl of all divine, angelic and human things good and beautiful and the supreme beauty which embellished both worlds. By her ascension now from the tomb, she is taken from the earth and attains to Heaven and this also she surpasses, uniting those on high with those below, and encompassing all with the wondrous deed wrought in her. In this manner she was in the beginning “a little lower than the angels” (Psalm 8.6), as it is said, referring to her mortality, yet this only served to magnify her pre-eminence as regards all creatures. Thus all things today fittingly gather and commune for the festival.
It was meet that she who contained Him that fills all things and who surpasses all should outstrip all and become by her virtue superior to them in the eminence of her dignity. Those things which sufficed the most excellent among men that have lived throughout the ages in order to reach such excellency, and that which all those graced of God have separately, both angels and men, she combines, and these she alone brings to fulfilment and surpasses. And this she now has beyond all: That she has become immortal after death and alone dwells together with her Son and God in her body. For this reason she pours forth from thence abundant grace upon those who honour her-for she is a receptacle of great graces-and she grants us even our ability to look towards her. Because of her goodness she lavishes sublime gifts upon us and never ceases to provide a profitable and abundant tribute in our behalf. If a man looks towards this concurrence and dispensing of every good, he will say that the Virgin is for virtue and those who live virtuously, what the sun is for perceptible light and those who live in it. But if he raises the eye of his mind to the Sun which rose for men from this Virgin in a wondrous manner, the Sun which by nature possesses all those dualities which were added to her nature by grace, he shall straightaway call the Virgin a heaven. The excellent inheritance of every good which she has been allotted so much exceeds in holiness the portion of those who are divinely graced both under and above heaven as the heaven is greater than the sun and the sun is more radiant than heaven.
Who can describe in words thy divinely resplendent beauty, O Virgin Mother of God? Thoughts and words are inadequate to define thine attributes, since they surpass mind and speech. Yet it is meet to chant hymns of praise to thee, for thou art a vessel containing every grace, the fullness of all things good and beautiful, the tablet and living icon of every good and all uprightness, since thou alone hast been deemed worthy to receive the fullness of every gift of the Spirit. Thou alone didst bear in thy womb Him in Whom are found the treasuries of all these gifts and didst become a wondrous tabernacle for Him; hence thou didst depart by way of death to immortality and art translated from earth to Heaven, as is proper, so that thou mightest dwell with Him eternally in a super-celestial abode. From thence thou ever carest diligently for thine inheritance and by thine unsleeping intercessions with Him, thou showest mercy to all.
To the degree that she is closer to God than all those who have drawn nigh unto Him, by so much has the Theotokos been deemed worthy of greater audience. I do not speak of her alone, but also of the angelic hierarchies themselves. Isaiah writes with regard to the supreme commanders of the heavenly hosts: “And the seraphim stood round about Him” (Isaiah 6.2); but David says concerning her, “at Thy right hand stood the queen” (Psalm 44.8). Do you see the difference in position? From this comprehend also the difference in the dignity of their station. The seraphim are round about God, but the only Queen of all is near beside Him. She is both wondered at and praised by God Himself, proclaiming her, as it were, by the mighty deeds enacted with respect to Him, and saying, as it is recorded in the Song of Songs, “How fair is my companion” (cf. Song of Songs 6.4), she is more radiant than light, more arrayed with flowers than the divine gardens, more adorned than the whole world, visible and invisible. She is not merely a companion but she also stands at Cod’s right hand, for where Christ sat in the heavens, that is, at the “right hand of majesty” (Hebrews 1.3), there too she also takes her stand, having ascended now from earth into the heavens. Not merely does she love and is loved in return more than every other, according to the very laws of nature, but she is truly His Throne, and wherever the King sits, there His Throne is set also. And Isaiah beheld this throne amidst the choir of cherubim and called it “high” and “exalted” (Isaiah 6.1), wishing to make explicit how the station of the Mother of God far trancer Is that of the celestial hosts.
For this reason the Prophet introduces the angels themselves as glorifying the God come from her, saying, “Blessed be the glory of the Lord from His Place” (Ezekiel 3.12). Jacob the patriarch, beholding this throne by way of types (enigmata), said, “How dreadful is this Place! This is none other than the House of God, and this is the Gate of Heaven” (Genesis 28.17). But David, joining himself to the multitude of the saved, who are like the strings of a musical instrument or like differing voices from different generations made harmonious in one faith through the Ever-Virgin, sounds a most melodic strain in praise of her, saying: “I shall commemorate thy name in every generation and generation. Therefore shall peoples give praise unto thee for ever, and unto the ages of ages.” Do you see how the entire creation praises the Virgin Mother, and not only in times past, but “for ever, and unto the ages of ages”? Thus it is evident that throughout the whole course of the ages, she shall never cease from benefacting all creation, and I mean not only created nature seen round about us, but also the very supreme commanders of the heavenly hosts, whose nature is immaterial and transcendent. Isaiah shows us clearly that it is only through her that they together with us both partake of and touch God, that Nature which defies touch, for he did not see the seraphim take the coal from the altar without mediation, but with tongs, by means of which the coal touched the prophetic lips and purified them (cf. Isaiah 6.6-7). Moses beheld the tongs of that great vision of Isaiah when he saw the bush aflame with fire, yet unconsumed. And who does not know that the Virgin Mother is that very bush and those very tongs, she who herself (though an archangel also assisted at the conception) conceived the Divine Fire without being consumed, Him that taketh away the sins of the world, Who through her touched mankind and by that ineffable touch and union cleansed us entirely. Therefore, she only is the frontier between created and uncreated nature, and there is no man that shall come to God except he be truly illumined through her, that Lamp truly radiant with divinity, even as the Prophet says, “God is in the midst of her, she shall not be shaken'(Psalm 45.5).
If recompense is bestowed according to the measure of love for God, and if the man who loves the Son is loved of Him and of His Father and becomes the dwelling place of Both, and They mystically abide and walk in him, as it is recorded in the Master’s Gospel, who, then, will love Him more than His Mother? For, He was her only-begotten Son, and moreover she alone among women gave birth knowing no spouse, so that the love of Him that had partaken of her flesh might be shared with her twofold. And who will the only-begotten Son love more than His Mother, He that came forth from Her ineffably without a father in this last age even as He came forth from the Father without a mother before the ages’? How indeed could He that descended to fulfil the Law not multiply that honour due to His Mother over and above the ordinances of the Law?
Hence, as it was through the Theotokos alone that the Lord came to us, appeared upon earth and lived among men, being invisible to all before this time, so likewise in the endless age to come, without her mediation, every emanation of illuminating divine light, every revelation of the mysteries of the Godhead, every form of spiritual gift, will exceed the capacity of every created being. She alone has received the all-pervading fullness of Him that filleth all things, and through her all may now contain it, for she dispenses it according to the power of each, in proportion and to the degree of the purity of each. Hence she is the treasury and overseer of the riches of the Godhead. For it is an everlasting ordinance in the heavens that the inferior partake of what lies beyond being, by the mediation of the superior, and the Virgin Mother is incomparably superior to all. It is through her that as many as partake of God do partake, and as many as know God understand her to be the enclosure of the Uncontainable One, and as many as hymn God praise her together with Him. She is the cause of what came before her, the champion of what came after her and the agent of things eternal. She is the substance of the prophets, the principle of the apostles, the firm foundation of the martyrs and the premise of the teachers of the Church . She is the glory of those upon earth, the joy of celestial beings, the adornment of all creation. She is the beginning and the source and root of unutterable good things; she is the summit and consummation of everything holy.
O divine, and now heavenly, Virgin, how can I express all things which pertain to thee? How can I glorify the treasury of all glory? Merely thy memory sanctifies whoever keeps it, and a mere movement towards thee makes the mind more translucent, and thou dost exalt it straightway to the Divine. The eye of the intellect is through thee made limpid, and through thee the spirit of a man is illumined by the sojourning of the Spirit of God, since thou hast become the steward of the treasury of divine gifts and their vault, and this, not in order to keep them for thyself, but so that thou mightest make created nature replete with grace. Indeed, the steward of those inexhaustible treasuries watches over them so that the riches may be dispensed; and what could confine that wealth which wanes not? Richly, therefore, bestow thy mercy and thy graces upon all thy people, this thine inheritance, O Lady! Dispel the perils which menace us. See how greatly we are expended by our own and by aliens, by those without and by those within. Uplift all by thy might: mollify our fellow citizens one with another and scatter those who assault us from without-like savage beasts. Measure out thy succour and healing in proportion to our passions, apportioning abundant grace to our souls and bodies, sufficient for every necessity. And although we may prove incapable of containing thy bounties, augment our capacity and in this manner bestow them upon us, so that being both saved and fortified by thy grace, we may glorify the pre-eternal Word Who was incarnate of thee for our sakes, together with His unoriginate Father and the life-creating Spirit, now and ever and unto the endless ages. Amen.
About peace between the wolf and the lamb
“The wolf also shall dwell with the lamb and the leopard shall lie down with the kid” (Isaiah 11:6).
Thus, the true prophet foretold the truth. And he further added: “The calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them. And the cow and the bear shall feed; …and the lion shall eat straw like the ox” (Isaiah 11:6-7). And the child will place his hand in the hole of a poisonous snake [asp] and the snake will not harm him. Brethren, when will this wonder occur? This has already occurred when Christ the wonder-worker appeared on earth. This is a reality of Paradise, which was restored among men with the coming of the Savior upon earth. The prophet speaks enigmatically but, nevertheless, clearly; enigmatically, for the prophet does not speak about wild beasts but of men; for his prophecy was clearly fulfilled in Christ’s Church.
Men, who by their habits, were as wolves, wildcats, lions, bears, oxen, lambs, kids and serpents all stand before the Child of Bethlehem equalized by faith, tamed by grace, illumined by hope and softened by love.
The prophet further fortells why this will take place. “For the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea” (Isaiah 11:9). When viewed physically, every man is earth. The man who believes in Christ and, in truth follows after Christ, becomes full of the knowledge of the Lord as the sea, which is filled with water. Such were many individuals. Such were even entire companies of ascetics in Egypt, on the Holy Mountain [Athos], on Cyprus, in Russia, in Armenia and in other places. But this is not all. The knowledge of the Lord has spread today throughout the earth. Holy Scripture is distributed throughout all nations. There are few corners of the earth where the Gospel of Christ is not read, where the name of God is not known and where the Bloodless Sacrifice of the Lord is not offered. Some deny Christ, others embrace Him, some abandon the true Faith and others embrace the true Faith. And thus continues the one struggle throughout the entire world in the sign of the Lord Jesus. The overly filled waters pour out and flow into empty valleys; the empty valleys become filled and are made equal with the high waters. Everything is not glowing in the world as we Christians wish it to be, but the prophecy of the Prophet Isaiah was gloriously fulfilled most clearly and was accomplished. O how wonderful is the vision of Isaiah, the son of Amos, the true prophet. O, miracle-working Lord, tame the beastly nature of those men and people who are not tamed by the power of Your love. That we all may be fruitful from Your abundance. That we all may be glorious from Your Glory and alive Lord, alive from Your Immortal life.
To You be glory and thanks always. Amen.
On Spiritual Study
by Elder Paisios the Athonite (+1994)
— Geronda, what books should be read by those who are beginning their spiritual search?
— First, they should read the New Testament to learn the meaning of Christ, to be shaken up a little; later they can read the Old Testament. Do you know how hard it is when they have read nothing and yet they come to ask for help? It is like an elementary school child going to a university professor and saying, “Help me.” What can the professor tell him? “One plus one equals two”? Others, again, are not spiritually restless; they come and say, “Father, I have no problems and I am just fine; I only dropped by to see you.” Man can never say that he has no problems, no concerns; he will have something. The struggle for the spiritual life never ends. Or some people come and tell me, “Tell us spiritual things.” It is as if they went to the grocery store and said, “Give us some groceries.” The grocer is at a loss and needs to know what they need. They need to say, “I want so much sugar, so much rice, and so on, but they only say, ‘Give us groceries.’ “It is like going to the pharmacy and saying, “Give us medicines,” without first saying what their illness is, or whether or not they went to the doctor, and what he advised them to do. Go figure! You see, whoever is seriously concerned over his spiritual condition knows, more or less, what he is lacking, and once he seeks it, he benefits.
As a novice, when I read something I liked, I wrote it down so as not to forget it, and I would try to apply it to my life. I didn’t readjust to pass my time pleasantly. I had a spiritual restlessness and, when I could not understand something, I would ask for an explanation. I read relatively little, but I checked myself a great deal on what I read. “What point am I at? What must I do?” I would sit myself down and go through such a self-examination. I did not allow what I read to pass me by untaxed.
Today with so much reading people end up like tape recorders, filling up their cassettes with superfluous matters. According to Abba Isaac, however, Wisdom not based on righteous activity is a deposit of disgrace. [6] You see, many who are interested in sports read sports magazines and newspapers while they are sitting. They may be like the fatted calf, but they still marvel at the athletes. “Oh he is marvellous! He is great! Bravo!” But they don’t work up any sweat, and they don’t lose any pounds. They read and read about athletic events, and then they go and lie down; they gain nothing. They are satisfied with the pleasure of reading. Some worldly people read newspapers, others romantic literature or an adventure novel, still others watch a football game at the stadium and pass their time. The same thing is done by some people who read spiritual books. They may spend the whole night reading spiritual books with great intensity and be content. They take a spiritual book, sit comfortably, and begin reading. “Oh, I profited from that,” they say. It would be better to say, “I enjoyed myself, I spent my time pleasantly.” But this is not profit.
We profit when we understand what we read, when we censure ourselves and discipline ourselves by applying it: “What does this mean? Where do I stand in relation to this spiritual truth? What must I do now?” After all, the more we learn, the more responsibility we have to live up to what we have learned. I am not saying that we should not read so that we can plead ignorance and therefore be free of responsibility, for this is a cunning deception; I am saying that we should not read merely to pass our time pleasantly. The bad thing is that if someone reads a lot and has a strong memory, he may remember many things and may even talk a lot about what he has read, and thus deceive himself into thinking that he also personally observes the many things he reads. So he has created an illusion toward himself and others. So don’t be comforted by the thought that you read a lot. Instead, turn your attention to applying what you have read. Much reading alone will only educate you encyclopaedically. Isn’t that what they call it?
— Yes, Geronda.
— The goal, however, is to be transformed in a God-centred manner. I am not aiming to be a university professor where I would need to know many things. But if I ever need something from this worldly knowledge, I can easily learn it once I have acquired the God-centred knowledge. Do you see what I mean?
— When one has a distraction, is it beneficial to concentrate through study?
— Yes, one should read a little, something very demanding, in order to warm the soul. This keeps distractions and concerns under the lid, and the mind is transposed into a divine realm. Otherwise, the mind is diverted by whatever task is preoccupying it.
— Geronda, when someone is tired or upset, he usually wants to read something light and easy, a short story or a novel, perhaps, or something like that.
— Is there no spiritual book that is appropriate for such times? The purpose is not to forget one’s worry, but to be redeemed. Such light reading does not redeem. Novels, newspapers and television have no value in developing a spiritual life. Quite often even some religious periodicals are damaging to Christians, because they stir a foolish zealousness that leads to confusion. Take care. Do not read unnecessary things during your free time. Some reading matter is completely hollow, like a water-pumpkin; it is like looking in a haystack to find a kernel of wheat. Some people say, “Yes, but they relax me.” But how can they be relaxing, my good man, if they make you dizzy and cause your eyes to ache? It is better to rest by sleeping. You can learn much about a person’s spiritual state from what he reads. One who is very worldly will probably be reading indecent magazines. One who is less worldly will read less indecent magazines and newspapers. One who is religious will read religious periodicals, or contemporary religious books or patristic texts, and so on.
— Geronda, which spiritual books are the most helpful?
— The various patristic texts, which thank God are available by the thousands today, are very helpful. One can find whatever one needs and desires in these books. They are authentic spiritual nourishment and a sure guide on the spiritual path. However, in order to be of benefit to us, they have to be read with humility and prayer. Patristic texts reveal the inner spiritual condition of the soul, much as axial tomography reveals the inner structures of the body. Each sentence of the patristic texts contains a multitude of meanings, and each person can interpret them according to their own spiritual state of being. It is better to read the ancient text rather than a translation, because the translator interprets the original verse according to his own spirituality. In any case, in order to understand the writings of the Fathers one must constrain oneself, focus and live spiritually, for the spirit of the Fathers is perceived through and by the spirit only. Especially helpful are the Ascetical Homilies by Saint Isaac the Syrian, but they must be studied slowly so that they can be assimilated little by little as spiritual food. The Evergetinos is truly of great benefit, because it gives us insight into the Whole spirit of the Holy Fathers, it is helpful because it describes the struggles of the Fathers against each and every one of the passions, and, by learning how they worked on the spiritual life, the soul is greatly assisted. Also, the Synaxaria, the Lives of the Saints, are sacred history and very helpful, especially for young people, but they should not be read as stories.
We do not need great knowledge to be devout. If we concentrate and meditate on the few things we know, our heart will be spiritually embroidered. One may be profoundly affected by a single hymn, while another may feel nothing, even though he may know all the hymns by heart, as he has not entered into the spiritual reality. So, read the Fathers, even one or two lines a day. They are very strengthening vitamins for the soul.
Endnotes
6. See Saint Isaac the Syrian, The Ascetical Homilies, Homily 1, p. 8.
7. A familiar anthology of ascetic and patristic sayings and incidents, which were compiled by the Monk Paul the Evergetinos, the founder of the famous Holy Monastery of the Theotokos Evergetithos (Benefactress) in Constantinople.
8. Jn 4:23.
From Spiritual Awakening, Vol. II in the Spiritual Counsels series by Elder Paisios of Mount Athos (Souroti, Thessaloniki, Greece: Holy Monastery “Evangelist John the Theologian”, 2008), pp. 109-114.
Christianorthodox's Blog 
